ENTRANTES / STARTERS / VORSPEISEN
Vieiras salteadas con salsa de mango
Gebratene Jakobsmuscheln mit Mango-Sauce
Scalops with mango sauce
18,50
Ensalada agridulce con jamón Iberico y semillas de girasol
Süß und sauer Salat mit Iberico-Schinken und Sonnenblumenkernen
Sweet and sour salad with Iberico ham and sunflower seeds
13,50€
Gambas al ajillo
Gambas in Knoblauch-Chilliöl gebraten
King Prawns fried in garlic-chili oil
11,50€
Ensalada Sa Vinya con queso feta, pimientos, olivas, hierbas aromáticas y cebolla.
Sa Vinya Salat mit Feta-Käse, Paprika, Oliven, Kräutern und Zwiebeln.
Salad Sa Vinya with feta cheese, peppers, olives, herbs and onion.
10,50
Capresse clássico, con mozzarella de Búfala
Tomate “Caprese”…..mit Búffelmozarella
Caprese of tomato with buffalo mozzarella
12,50€
Mousse de queso cabra y remolacha
Mousse von Ziegenkäse mit Roter Beete suess-sauer
Mousse of goat chesse with beetroot sweet-sour
9,50€
PASTA Y RISOTTO
Tagliatelle con pesto de tomate seco o de albahaca, rúcola,
piñones y parmesano
Tagliatelle mit Tomatenpesto oder Basilicumpesto ,Ruccola, Pinienkernen und Parmesankäse
Tagliatelle with tomato pesto or basil pesto, rocket, pine nuts and parmesan cheese
14,50
Espaguetti Vóngole
Spaghetti “Vongole” (Muscheln)
Spaghetti “Vongole”(mussels)
15,00
Espaguetis con gambas y pesto de tomate seco
Spaghetti mit Garnelen und Pesto von getrockneten Tomaten
Spaghetti with king prawns and dried tomato pesto.
15,50 €
Risotto con verduras y setas del bosque
Risotto mit Gemüse und Pilzen
Risotto with vegetables and mushrooms
13,50 €
Risotto con Azafrán y Frutos del mar
Risotto mit Safran und Meeresfrüchten
Risotto with Saffron and Seafood
17,50
CARNES
Solomillo de ternera Angus con patató y verduras
Angus Rinderfilet mit Patato und Gemüse
Angus beef sirloin with potato and vegetables
29,00€
Carré de cordero con patató y verdura salteada
Lammkaree auf Minikartoffeln und sautierten Gemüse
Rack of lamb with mini potatos and sauted vegetables
27,00€
Entrecote con verduras salteadas y patató
Entrecote mit geröstetem Gemüse und Patato
Entrecote with grilled vegetables and patato
24,00 €
Saltimboca de solomillo Ibérico con patato y verduras
Saltimbocca vom Ibericofilet mit Fruehkartoffeln und Gemüse
Iberian sirloin saltimboca with potato and vegetables
24,00€
Surf & Turf de Solomilo Angus
34,00€
Surf &Turf de Entrecote
28,00
PESCADOS
FLEISH / FISCH
Filete de merluza con salsa de limón y verduras
Filet vom Meerhecht mit Zitronensauce und geröstetem Gemüse
Filet of hake with lemon sauce and sauted vegetables
24,00
Langostinos a la plancha con salsa agridulce y ensalada
Gegrillte Garnelen mit süß-saurer Sauce und Salat
Grilled prawns with sweet and sour sauce and salad
25,00
Rape a la plancha con patatas, hierbas aromáticas
y verdura salteada.
Gergrillter Seeteufel mit Fruehkartoffeln, Gemüse
und aromatischen Kräutern
Filet of grilled monkfish with potatos, vegetables and aromatic herbs.
26,00
Parrillada de pescado y marisco
Mixgrill von Fisch und Meeresfrüchten
Plate of grilled fish and seafood.
32,00€
POSTRES
DESSERTS
Brownie caliente con helado y salsa de cerezas
Brownie mit vanilleeis und Kirschsauce
Warm Brownie with ice cream and cherry sauce
8,50 €
Panacotta
6,50 €
Tarta de almendra con helado
Mandelkuchen mit Eis
Almond cake with ice cream
6,50
Sorbete de limón y naranja con vodka
Zitronen- und Orangensorbet mit Wodka
Lemon and orange sorbet with vodka
7,50