Mittagskarte

TAPAS

Alli-oli, pan, olivas 4,00€

Hausgemachte Alli-oli, Oliven, Brot / Homemade Allioli, Olives, Bread

Gazpacho del día. Gazpacho des Tages / Gazpacho of the day 7,50€

Ensalada de col / Krautsalat / Coslow 7,50€

Chistorra 5,50€

Morcilla/ Bluwurst/ Blood sausage 5,50€

Gambas al ajillo. 13,00€

Garnelen in Knoblauch-Chiliöl gebraten / King Prawns fried in garlic-chilli oil.

Vieiras ensalsa de limón y mantequilla 14,00€

Jakobsmuscheln in Zitronenbuttersauce. / Scallops in lemon butter sauce.

Pata de pulpo a la plancha con patató 17,00€

Tintenfischkeule mit Paprika, Maldon-Salzflocken und Olivenöl

Octopus leg with paprika, Maldon salt flakes and olive oil

Calamar entero frito Gebratener ganzer Tintenfisch / Fried whole squid 14,00€

Langostinos a la plancha / Grilled prawns. / Gegrillte Garnelen. 8,00€

TAGLIATELLE

Carne/ Fleisch / Meat 14,00€

Marisco / Meeresfrucht / Shellfish 16,00€

Verduras / Gemüse / Vegetables 13,00€

Rissotto con espárragos y setas 13,50€

Rissotto mit Spargel und Pilzen / Rissotto with asparagus and mushrooms.

Paellas SA VINYA

Paella del huerto (min. 2 personas) “Verduras, Gemüse, Vegetables 16,00€

Paella del mar (min. 2 personas) Marisco, Meeresfrüchte, Seafood” 20,00€

Paella mar y montaña (min. 2 personas) 19,00€

Carne, marisco y verduras”/ “Fleisch, Gemüse, Meeresfrüchte” /”Meat, Vegetables, seafood”

ENSALADAS / SALAT / SALAD

Tartar vegetariano Aguacate, remolacha, boniato, mostaza Dijon 9,50€

Vegetarisches Tatar Avocado, Rote Bete, Süskartoffeln, Dijon Senf.

Vegetarian tartare, Avocado, beetroot, sweet potato, Dijon mustard.

Ensalada de pollo de verano 13,50€

Hähnchensalat im Sommer/ Summer chicken salad

Sardinas con ensalada de hinojo y naranja 14,50€

Sardinen mit Fenchel und Orangensalat / Sardines with fenneland orange salat

Mozzarella de búfala con tomate 13,00€

Büfellmozzarella mit tomaten / Buffalo mozzarella with tomato

Carpaccio de pulpo cortado a cuchillo 17,00€

Oktopus-Carpaccio mit Messer geschnitten / Knife cut octopus carpaccio.

Queso de cabra abrigado en jamón serrano con ensalada y aderezo de fresa 8,90€

Gebratener Ziegenkäse in Serrano Schinken mit Salat und Edbeer-Dressing

Pan fried Goats cheese wrapped in Serrano ham with salad and strawberry dressing

PLATOS PRINCIPALES / MAIN COURSES / HAUPTGERICHT

Berenjenas a la plancha, tomate asado y puré de aceitunas 13,50€

Gegrillte Auberginen, gerösteten Tomate und Olivenpürée

Grilled aubergines, roasted tomato and olive puree.

Verduras salteadas con puré de aguacate y almendras rostadas 14,50€

Gebratenes Gemüse mit Avocadopüree und rosigen Mandeln.

Sauteed vegetables with avocado puree and rosy almonds.

Filete de coliflor asada con aderezo de chimichurri 13,50€

GebratenesBlumenkohlsteak mit Chimichurri-Dressing

Roasted cauliflower steak with chimichurri dressing

Filete de Gallo con salsa verde 20,00€

Petersfisch mit grüner sauce / Jhon Dory Filet with green sauce

Almejas a la marinera, Muscheln Marine art / Clams Mariner style 13,00€

Surf and Turf Langostinos & Entrecote 25,00€

Gegrillten Garnelen & Entrecote / grilled prawns

Tataki de entrecote con queso parmesano,rúcola y aceite de trufa. 21,00€

Entrecote Tataki mit parmesan Käse, Rucola und Trüffelöl / Entrecote tataki with parmesano cheese, rucola and truffel oil

Carré de cordero de mallorca 23,00€

Lammkarree aus Mallorca /Rack of lamb from Mallorca

POSTRES / DESSERTS

Lemon curl :crema de limón, sorbete de limón, crumbel 7,50

Lemon cream, lemon sorbet, crumbel / Zitronencreme, Zitronensorbet, Streusel

Tarta de almendra con helado 6,00€

Mandelkuchen mit Eiscreme / Almond cake with ice cream

Tarta de manzana con helado Apfelpie mit Eiscreme / Apple pie with ice cream 6,00€

Brownie casero con helado de vainilla 7,50€

Brownie hausgemacht mit Vanilleeis

Homemade Brownie with vanilla ice creame

Cardenal de Mallorca: Bizcocho, merengue horneado y nata montada 7,00€

Biskuitkuchen, gebackens Baiser, Schlagsahne.
Sponge cake, baked meringue, whipped cream.

Sorbete de limón y naranja con vodka						7,50€
Zitronen- und Orangensorbet mit Wodka / Lemon and orange sorbet with vodka